『ＩＴ／イット “それ”が見えたら、終わり。』

スティーブン・キングの翻訳版原作を数作挑戦してみたが
どれも数ページで挫折するほど読みづらかった
翻訳者次第なところもあるんだろうが回りくどい描写が先へ進ませてくれなかった
その代わり映像化されたものは概ね良作が多いと思う
これずっと見たかったから楽しみ♪

返信する